بستن فهرست

یه روز از محل خودمون رد می شدم که دیدم یه مغازه خدمات کامپیوتری که مردم بهش روی خوش هم نشان می دادند و کلی لپ تاپ و کامپیوتر برای تعمیر دستش داشتند و کلا برای خرید قطعات کامپیوتری هم زیاد پیشش می رفتن ، پشت شیشه اش زده : فروش لب تاب ( laBtoB ) . کلی چشم هامو مالیدم و سیلی به صورتم زدم که آیا من اشتباه می بینیم یا اینکه این آقا …

خلاصه نزدیکتر شدم و دیدم که بله چشمای من غلط نگفته و ایشون نوشته لب تاب . من با این بنده خدا یه سلام علیک کوچیکی داشتم ، رفتم داخل مغازه و گفتم فلانی این چیه نوشتی رو شیشه ، لپ تاپه ( Laptop )  نه لب تاب . ایشون با اعتماد به نفس کامل رو به من کرد و گفت : هه هه پسر خوب لابراتور شنیدی ؟ گفتم خب ، گفت لب تاب از این کلمه میاد . من یه لحظه قفل کردم و پیش خودم گفتم بنده خدا خیلی اوضاعش بی ریخته حالا خوبه ننوشته لاب تاب .

 

دانلود ویدیو آموزش تلفظ صحیح واژه laptop


آموزش زبان انگلیسی علم فردا

  • یه بار برای همیشه تلفظ انگلیسی رو یاد بگیر!
  • ■ آموزش گرامر انگلیسی از صفر تا صد!
  • ■ آموزش مکالمه انگلیسی درباره موضوعات کاربردی
  • ■ مبتنی بر انگلیسی امریکایی!
  • ■ بیش از 45 ساعت ویدیو آموزشی!!!
اطلاعات بیشتر + نمونه درس

 

 

 

 

 

 

 

پیش خودم گفتم اینجوری نمی شه باید بهش بفهمونم . گفتم فلانی لپ تاپه بخدا ، من چون دوستت دارم اومدم بگم که ضایع نشی ، گفت نترس پسر خوب و خلاصه من گفتم از ما گفتن بود خود دانی ، آخرین لحظه گفت وایسا تو گوگل چک کنم ببینیم درست میگی یا نه ( توجه کردید که ایشون خدمات کامپیوتری داره ) گفتم باشه و زد تو گوگل دید آره لپ تاپ هست نه لب تاب . کلی خجالت کشید و گفت دمت گرم نمی دونستم .

 

فروش لپ تاپ

فروش لپ تاپ

 

نتیجه گیری اخلاقی از این خاطره :

1 – ایرانی ها جزو تنبل ترین افراد در زمینه تحقیق و پژوهش هستند و به ندرت زحمت بررسی درست یا غلط بودن چیزی ، تلفظ صحیح لغتی ، استفاده درست از وسیله ای و … رو به خودشون میدن  . ( البته جدیدا دارن اصلاح میشن ) حتما باید اتفاق بدی واسشون بیفته تا متوجه اصل قضیه بشن .( اقا به خدا خود من هم ایرانیم و کسی ( نظام اموزشی ) بهم آموزش نداده بود که تحقیق کنم و گیر بدم به چیزی و دقتم رو زیاد کنم . طی مرور زمان این خصلت بهم اضافه شد ) ( اساتید وطن پرست ناراحت نشن قصدم توهین نیست)

2 – ایرانی ها مصرف کنندگان خوبی هم نیستند . بابا این وسیله که دستته ( موبایل ، لپ تاپ و … ) رو افراد متخصص و باهوش دیگه ای طراحی و تولید کردند . تو لا اقل بدون که چجوری باید ازش استفاده کنی و مصرف کننده آبرو مندی باش .

3 – اکثر افرادی که در زمینه کامپیوتر ( خدمات کامپیوتری ) کار می کنند ، به صورت تجربی کار مردم رو راه میندازن . یعنی دریغ از یک بار تحقیق از اینترنت یا منابع معتبر دیگر . البته استثنا همیشه هست .

4 – وقتی ایشون که خدمات کامپیوتری داره میگه لب تاب ، دیگه وای به حال مردم عادی و دوستانی که باهاش سر و کار دارن .

باقی نتیجه گیری رو خودتون تو نظرات بنویسین لطفا .

حالا اون بنده خدا که بالا تعریف کردم آدمیه که خیلی تو اینترنت نیست ،‌دانشجو نیست ، زبان انگلیسی هم بلد نیست . اما آمار خیلی جالبی که هم اکنون می خوام بهتون ارائه کنم مربوط به افرادیه که دانشجو هستند ، در اینترنت حضور دارند و اتفاقا آدمای پولداری هم هستن .

خب وب مستر ها به لطف نرم افزار ها و پلاگین های مختلف متوجه می شن که کی از کجا وارد سایتشون شده . برای مثال اگر شخصی با عبارت بهترین مارک لپ تاپ وارد علم فردا شده باشه ، ما زمان ورود ، مرورگر مورد استفاده ، دستگاه مورد استفاده ، سیستم عامل مورد استفاده و همچنین موتور جستجوی مورد استفاده رو متوجه میشیم . همونطور که می دونید و خب شاید هم ندونید ، وب سایت علم فردا با عبارت ” بهترین مارک لپ تاپ ” بیشترین ویزیت رو بین سایت های دیگه از موتور جستجوی گوگل میگیره .  و با نهایت تاسف یا نهایت تعجب باید بگم که اکثر قریب به اتفاق دوستان در اینترنت به جای اینکه بنویسند لپ تاپ ( Laptop ) ، می نویسند لب تاب ( Labtob ) . بگذریم از برخی دوستان که دچار دوگانگی ارزشی میشن و می نویسن لپ تاب ( Laptob ) .

ریشه کلمه لپ تاپ Laptop :

کلمه laptop  از دو بخش ترکیبی Lap در اینجا به معنی قسمتی بین کمر و زانو از بدن یک فردی که روی صندلی نشسته ( تقریبا ران ) و Top هم به معنی بالا تشکیل شده . تلفظ صحیح لپ تاپ به لهجه آمریکایی ˈlæp ˌtɑp هست . همونطور که می بینید اصلا حرف B در این کلمه وجود نداره .

به عبارت دیگر ، لپ تاپ کامپیوتری کوچک هست که می توانید از آن در قسمت فوقانی پاهای خود در حالت نشسته استفاده کنید .

در این زمینه خیلی خاطره دارم که تعریف کنم اما از حوصله بنده خارجه . می تونید دوستانی که قیمت لپ تاپ شون پول 1 پرایده اما نمی دونن چجوری باید ازش استفاده کنن یا 1 نرم افزار ساده رو لپ تاپ شون نصب کنن رو اطرافتون ببینید .

در آخر باز هم تاکید میکنم که این پست کوبنده نیست ، سازنده است . برای کسانی است که در اینترنت به جای لپ تاپ می گن لب تاب . به امید اینکه تلفظ صحیحش رو بدونن . من ایران و ایرانی رو دوست دارم .

 

 

حتما مطالب زیر رو هم بخونید

  • آموزش زبان انگلیسی در علم فردا - ابراهیم درویشدوستان امروز براتون یه خبر خیلی خوب داریم ! از امروز میخوایم آموزش زبان انگلیسی رو هم شروع کنیم . تو این چند وقت اخیر خیلی از کاربرای علم فردا باهامون تماس گرفتن و درخواست کردن که بخش آموزش زبان انگلیسی رو هم به علم فردا اضافه کنیم . ما…
  • معنی لاکچری چیه ؟ تلفظ صحیح و معنی کلمه Luxuryنمیدونم چی شده که یه دفعه چندین هزار نفر King و Queen تو ایران به پادشاهی رسیدن و همش میخوان زندگی لاکچری شونو به نمایش بذارن :D اما اون طرف قضیه هنوز خیلیا هستن تو کف اینن که این « لاکچری » که میگن یعنی چی ؟! توصیه می کنم…
  • تلفظ صحیح حرف w در زبان انگلیسیبه ندرت دیدم کسی رو که حرف w رو درست تلفظ کنه . حرف w در کامپیوتر و به خصوص اینترنت خیلی کاربرد داره به همین دلیل بهتره همه تلفظ صحیحش رو بلد باشن . بارها دیدم فروشنده ها ، واحد پشتیبانی شرکت ها ، مدرس های زبان ، مجری…
  • تلفظ صحیح Android و معنی کلمه Androidandroid نام یک سیستم عامل مبتنی بر لینوکس هست که توسط شرکت Android تولید شد ودر سال 2005 توسط شرکت گوگل خریداری و هنوز هم در حال توسعه است . سیستم عامل android به شدت مورد استقبال کاربران تلفن های هوشمند و همینطور شرکت های تولید کننده گوشی های هوشمند…

آموزش زبان انگلیسی علم فردا

همین الان شروع کن!
  • یه بار برای همیشه تلفظ انگلیسی رو یاد بگیر!
  • ■ آموزش گرامر انگلیسی از صفر تا صد!
  • ■ آموزش مکالمه انگلیسی درباره موضوعات کاربردی
  • ■ مبتنی بر انگلیسی امریکایی!
  • ■ بیش از 45 ساعت ویدیو آموزشی!!!
اطلاعات بیشتر + نمونه درس
دسته بندی
موضوعات مرتبط
محمدرضا امین زاده

محمدرضا امين زاده هستم ، مهندس الكترونيك و سردبير مجله علم فردا . علاقه زیادی به سخت افزار دارم ، اگه فرصتی بمونه در زمینه ادیت فیلم و تصویر و طراحی رابط کاربری وب و اندروید مطالعه و تمرین می کنم .

حمایت از علم فردا

نوشتن مطالب آموزشی به زبان ساده و قابل فهم برای همه ، کار بسیار سختیه . از طرفی ، نگهداری یک وب سایت آموزشی خرج داره ! اگر براتون امکان داره لطفا با پرداخت مبلغ کمی در هزینه های سایت سهیم باشید تا ما هم بتونیم با خیال راحت براتون بنویسیم و به سوال ها تون پاسخ بدیم . حمایت مالی از علم فردا

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوال امنیتی *

107 دیدگاه

  • مهشید 31 تیر 1401

    در زبان فارسی گاهی برای راحتی کلام حروف رو یه جور دیگه ادا میکنن مثل شنبه که میگیم شمبه یا انباری که میگیم امباری. حالا لب تاب و لپ تاپ هم همینه. دیگه آدم درستش یادش میره

  • سلام علم فردا عالیه
    من از گذشته تا حالا همیشه از این سایت استفاده کردم
    ممنون

    این ویدیویی هم گذاشتید باعث شد هیچ وقت دیگه تلفظ درستش یادم نره
    چون خیلی نوشتن صحیح برام مهمه
    و متاسفانه اینستا و …. پر ادم هایی است غلط و غلوط مینویسند
    انواع ص و ث و س به جای هم
    انواع ز و ظ و ض به جای هم

    اصرار جای اسرار مینویسند
    و برعکس اسرار جای اصرار

    ضرر مینویسن زرر

    وای نگم براتون

  • براووووووو???

  • ممنون از مطالب مفید و آموزنده تون پایدار باشید

  • من اینو میدونستم ولی لبتاب من عبارت p رو نداره و مجبورم به جای p از ب استفاده کنم

  • مکرمی پور 10 اسفند 1399

    سلام، خیلی ممنونم، البته من خودم نمی گفتم لب تاب یا لب تاپ یا لپ تاب. کسانی که میگید « لب تاپ» ، لب تاپ یعنی روی لب !!! ??????

  • واقعا سپاس که اطلاع رسانی میکنید.
    من خودم هر زمان که در اینجور موارد سر در گم میشم گوگل سرچ میکنم.
    در ضمن فرموده بودید که برای حمایت از مجله کمک کنیم ،دوست عزیز مبلغ رو چطور به شما برسونم؟??

  • حرف شما درست اما یه موضوع دیگه است خیلی کشورهای خارجی با کلمه های بیگانه که وارد کشور و زبانشون میشه با لحجه گویش و نگارش خودشان استفاده می کنند و کمتر هم حساسیت روش دارند چون می خواهند ساختار زبان خودشان را نگهدان-اما در ایران کشور مردمان برعکس جهان معتقد هستند کلمه های بیگانه را نباید مثل کشورای دیگه بومی کنیم باید بر عکس مردم دنیا با تلفظ کشور و زبان اصلی خودش صورت بگیر مثلا اگه کلمه عربی باید مث خود عربها تلفظ کنیم کاری که آنها نمی کنند یا حتی خود انگلیسی ها-اونا نمی گویند پارس می گویند پرشیا یا پرسیا یا پرشین- و غیره عربها همه پ ها رو ب تلفظ می کنند می گویند کامبیوتر لطفا از این دیدگاه هم ببیید

  • اشتباه نگید خواهشا،دقت کنید!!ما چکار داریم به خارجیها و انگلیسیها !؟؟ ما طبق فارسی خودمون باید بگیم (لم تاب) چون پاش این دستگاه لم میدهیم و به اینطرف اون طرف تابش می دهیم. مثلا چجوری میگیم پمبه!! بجای پنبه یا سخم میگن قدیمیهامون بجای سقف

  • مونیخ1860 09 دی 1398

    مهرزاد عزیز همون بی ام و درسته (به آلمانی) نه بی ام دبلیو. اول تحقیق کن بعد ایراد بگیر.

  • اولا: ممنون از راهنماییتون
    من زیاد با کامپیوتر و لپتاپ کار میکنم و کارشناس ارشد الکترونیک هستم تا همین لحظه فکر میکردم لبتاپ درسته.
    دوما: یکی از فرهنگ های بدمون اینه که باید اشتباهات همدیگرو مسخره کنیم. بارها و بارها تو تمام مقاطع تحصیلیم از اول به خاطر مسخره کردن نمیپرسیدم. خوب نمیدونیم، ندونستن که عیب نیست. به دنیا اومدیم یاد بگیریم.
    سوما: تا دلت بخواد از این اشتباهات تو زبانمون هست.مثل BMW که فقط ما ایرانیها میگیم بی ام ووو. اینکه اشتباه تلفظ کنیم و چجوری ازش استفاده کنیم دو مقوله ی مختلفه که به خودشون ربط داره.
    چهارما: از ابنکه یک مطلب جالب بهمون یاد دادی سپاس و هزاران سپاس.
    Notice: (کامنت من انتقادی هست نه توهینی. پس لطفا با منم مهربان بمون دوستم?)

  • خیلی خوبه که باعث آگاهی بقیه میشین

  • سلام.فقط میتونم یک کلمه بگم.>>عالی<<

  • با سلام و خسته نباشید
    من با یکی بحث‌م شده که کلمه لپ‌تاپ چجوریه؟
    من میگم لپ‌تاپ اون همش میگه لب‌تاب‌
    من این کلیپ هم براش فرستادم هنوزم قانع نمیشه.
    من باید چیکار کنم
    اصلا‌بیخیالش شم؟

  • اگر افراد معمولی بعضی از واژه ها را اشتباه تلفظ کنند نمیشه ایرادی ازشون گرفت اما وقتی که متخصص یک موضوع یا یک حرفه مثلا در این مورد خاص فروشنده یا تعمیرکار لپ تاپ اون واژه رو اشتباه تلفظ کنه و اشتباه بنویسه اون جای بحث داره

  • سلام ممنون

  • ایمان بدبد 17 آذر 1396

    منم خیلی درگیر این بودم ولی روم نمیشد به گوگل بگم!!!!!!!

  • ممنون

  • :))))))))))))
    خوب بود :)))))
    ولی واقعا رک و پوسکنده میگینا

  • مطالب سایت و نیز کانالتون بسیار آموزنده و جالب هستند … خداقوت … هر روزتون به ز دیروز

  • مطلبتون عالی بود

  • آقای امین زاده عالی بود .
    من هم موارد زیادی رو اینجوری دیدم . مثلا یه بار یکی داشت تعریف می کرد میگفت فلانی داشت ” رام سید” می اومد . من یه لحظه هنگ کردم که این یعنی چی. بعد کلی فکر کردن فهمیدم که اینو از اصطلاح انگلیسی “wrong side” گرفتن. جالبه وقتی هم که بهش گفتم. گفت عیبی نداره همه اینجوری می گن. جل جلاله. داشتم شاخ در می آوردم.

  • سلام
    به نظر من تلفظ ما تحت تاثر زبان عربی که حروف پ ژ چ گ را ندارند قرار گرفته یک مثال خیلی روشن چون عرب ها charger را شارجر میگند ما هم میگیم شارژر یا در لپ تاپ پ را تلفظ نمیکنیم پارسی را میگوییم فارسی و…

    • شارژر رو ما از عربی نگرفتیم از فرانسه گرفتیم
      به نظرم هیچ لزومی نداره تلفظ عربی رو تلفظ ما اثر بذاره
      فارسی هم به این خاطر هستش که جا افتاده وگرنه ما هیچ دشواری در تلفظ پارسی نداریم
      وقتی رو جلد کتاب ادبیات مملکت نوشته ادبیات فارسی خودت حساب کن

  • من هم می‌دونم که لپ تاپ هست ولی کلمه لب تاب یک واژه فارسی هست که از دو قسمت لب و تاب تشکیل شده به معنی این هست که دو «لبه» مانیتور و کیبورد در اثر خم شدن «تابیده شدن» روی هم قرار میگیره و یک واژه زیبای ایرانی هست

  • سید دانیال 31 شهریور 1395

    سلام خیلی ممنون از اطلاعات خوب تون .
    یکی از دوستام می گفت لپ تاپ یه کلمه فرانسویه که همون معنی پرتابل در انگلیسی یا قابل حمل رو میده
    درست میگه Tیا ؟

  • سلام.
    من که از سیستم کامپیوتر و لپ تاپ هیچی بلد نیستم باید چکار کنم؟!?

  • نه بابا بعضی ها میگن لب تاب و در ذهنشون اینجوری جا انداختن کامپیوتری که لبش تا خورده یعنی لبش تابیده شده یعنی تا خورده و دولا شده اینجوریه داداش من!

  • یه حالت دیگه هم هست اینکه به انگلیسی مینویسند laptop موقع خوندن می خونن لب تاب یا لب تاپ. فکر کنم این حالت باهاشون عجین شده.

  • سلام….خداقوت..منم موافقم…..بسیار عالی.

  • علیرضا 27 دی 1393

    با سلام .
    واقعا حق گفتی!ما ایرانیا (البته نه همه) خیلی تنبلیم.
    اما در این مورد که گفتی«می تونید دوستانی که قیمت لپ تاپ شون پول 1 پرایده اما نمی دونن چجوری باید ازش استفاده کنن یا 1 نرم افزار ساده رو لپ تاپ شون نصب کنن رو اطرافتون ببینید .» منظورت رو فهمیدم، ولی لب تاب گرون شده یا پراید سقوط کرده؟؟!!!!!!!!!!!!!!!

  • آقای امین زاده، شما اصلا به این هایی که نظر میدن بورو تحقیق کن بعد بیا به ایرانی چرت بگو توجه نکن
    بنده به شخصه با توجه به مقالاتی که از شما خوندم و توجه ای که از جانب شما نسبت به کاربرا دیدم، میتونم بگم 100% شما انسانی متفکر ، دانا و با انگیزه ی بسیار جهت بهبود وضعیت فرهنگی اطلاعاتی کشورتون هستید.
    اینقدری که شما به فکرید و دارید تلاش میکنید، شاید بیش از نیمی از مسئولینی که باید، این کار هارو نمیکنن.
    از شما متشکرم و امیدوارم با نظرات یک سری افراد نادان، دلسرد نشید

  • آقا یکی مثل من حرف پ نداره مجبوره هر بار ب رو بنویسه به این امید که گوگل کلمه رو اصلاح میکنه :))

  • کیومرث 16 تیر 1393

    ممنوع از اطلاع رسانی
    یه تب بزار تو سایتت مخصوص واژه ها
    ای عکس که گزاشتی آدم رو میترسونه داداش، لبخند بزن

  • مازیار 11 تیر 1393

    یه دانشجو داشتم که لیسانس ادبیات فارسی بود نوشته بود انظباط گفتم پسر خوب انضباط درسته نه انظباط گفت نه آقا شما اشتباه میکنید نظم و انظباط حتی فرهنگ عمید را هم دید باز گفت احتمالا اشتباه چاپی دارد گفتم فرق تو و یه بچه دبستانی اینه که به اون وقتی اشتباهشو میگی میذیره و تو بحث میکنی تقصیر تو نیست آموزش و پرورش ما از پای بست……

  • از طرز فکرت در مورد گذاشتن این مطلب خیلی خوشم اومد. ایول داری وافعا

  • مطلب تلفظ لپ تاپتون عالی بود

  • سلام دوستان
    خوشم اومد.آفرین بر شما که بی تعارف و محترمانه بعضی نقاط ضعفمون رو میگید.همین خوبه.قدیمیا راست گفتند دوستت تو رو به گریه میندازه دشمنت(دور از جون همههههههههههههههه) تو رو میخندونه.البته امیدوارم منظورم رو رسونده باشم و انتقاد نشه که یعنی اینایی که باهامون میگندومیخندند همه دشمنند.نه عزیزای من، کاش روزی برسه که بجای جبهه گیری کمی باانصاف نظر بدیم. من شخصا از این پست خیلی لذت بردم .مرسیییییییییییییییییی

  • محمد عبدی 01 اسفند 1392

    با سلام ! تشکر میکنم از مطلب تان بابت توضیحات تلفظ صحیح لپ تاپ که واقعا” آگاهی به من داد.

  • مطلب جالبی بود .
    ما تو کلاس آی تی(مقطع کارشناسی) یه همکلاسی داشتیم برگشت به استاد گفت ، ” استاد ای میل دارین ! یا جی میل !

    • کارشناس آی تی سراغ دارم هنوز ویندوز نمی تونه نصب کنه .

    • خیلی شایعه خیلـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــی!

      یعنی طرف که اینو میگه دقیقا هیچی از هیچی نمیدونه به نظرم!

  • محبوبه ذوالفقاری نژاد 22 بهمن 1392

    با سلام. دکترای ادبیاتم. می خواهم لپ تاب بخرم اما با وجود اطلاعاتی که دادید هنوز تردید دارم که کدام نوع را انتخاب کنم. انجام کار تایپ و تا حدی هم کار گرافیکی را از لپ تابم انتظار دارم.قیمتی که می توانم هزینه کنم ……2تومان است و نمی خواهم با مشکل مواجه شوم. لطفاً در انتخاب نهایی به من کمک کنید.

  • سلام، اگه میشه مطلبی رو در مورد کار all in one ها ارایه بدید.
    با تشکر از شما.

  • من یه دوست دارم خیلی پول داره میگم خیلی ینی فکن سفر به ترکیه براش مثل یه مهمونی به خونه فامیلاشون تو عید نوروز میمونه حالا این با این همه پولو داشتن این همه ابزار تکنولوژی جدید نمیدونه باید چه جوری یه نرم افزار ساده رو نصب کنه من اومدم پشت تلفن بهش بگم نصب چه جوریه یک ربع فقط طول کشید بفهمه next چیه تازه تلفظشم میخوند nekest 🙁 )

  • اقا محمدرضا متاسفانه “ما” ایرانی ها خیلی چیزا رو اشتباه میگیم منم مثل شما از این چیزا خیلی زیاد دیدم اما هیچوقت به این شکلی که شما گفتی سعی نکردم درستشو به طرف بگم! بهتره یجور بگی که طرف ناراحت نشه 😉
    مطمئنا خیلیها باور نمیکنن تلفظ صحیح کلمه virus “وایرس” یا تلفظ کلمه menu “منیو” یا تلفظ icon “آیکان” هست و احتمالا بعد از شنیدن این حرف کلی مسخرت کنن!
    نمیدونم اولین بار کی این کلمه ها رو اینطوری اشتباه تلفظ کرده اما کم کم باید درست بشه به گذاشتن این نوع پست ها ادامه بده کار خوبی میکنی.
    موفق باشی.

  • چیزی که خیلی تو بخش نظرات جالبه، بی ظرفیتی ماست در مقابل کوچکترین انتقادی که بهمون میشه. حالا یک نفر گفت ایرانی ها اینطوریند. درست یا اشتباه. وقتی که اینطور واکنش نشون می دیم ثابت میشه که خیلی کم داریم و خیلی باید روی خودمون کار کنیم. تا زمانی که عیب های خودمون را نفهمیم و نپذیریم نمی تونیم اصلاحشون کنیم. متاسفانه شاید قرن ها طول بکشه که فقط همین مرحله اول را طی کنیم. شاید هم هرگز. تازه مرحله بعدی اصلاحشونه.
    بدون شک آقای امین زاده هم این مسئله را درک می کنند و از برخورد نامناسب بعضی کاربران ناراحت نمی شوند. از زحمات و مطالب هر دو شما متشکریم. خیلی زحمت می کشید.

  • حمید کهنسال 26 آذر 1392

    ساحل خیلی با حالی نظرات رو که میخونم سریع میرم اسم شمارو پیدا میکنم.اخ که چقدر خندیدم

  • این دوستانی که این زیر به نویسنده محترم اعتراض کردن،کمی تا قسمتی ابری مخشون تاب داره درست مثه لب تاب!بیخیال عزیزان،ما ایرانیها هیچ پخی نیستیم،اینقد الکی خودمونو بالا فرض نکنیم،اونقدا هم که فکر میکنین ما تاپ نیستیم بلکه برعکس خیلی م تاب هستیم!

    • وحید جان ما و شما وخیلی های دیگه هم عقیده ایم بهتره با زبان علمی و البته دوستانه تذکر بدیم ! ایرانی جماعت پدر ، مادر ، برادر ، خواهر ، دوست و همسایه مونه …

  • بنده به شخصه قبل از هرکاری؛ اگه مطمئن نیستم انجامش نمیدم.
    مثل الان که واقعا مطمئن نبودم درستش چیه و یک جستجو کردم تادانشم زیاد شه ! 😀
    تشکرات فراوان . . .

  • سلام خداییش احسنت به شما
    کارتون عالیه موفق باشید
    خدایت یار

  • سلام

    برای یادگیری وتسلط کامل به زبان انگلیسی و علوم کامپیوتر ( همه اصطلاحاتش) شما چه منابعی و معرفی میکنید
    من 23 سالمه و علاقمند به یادگیری هستم ولی نمیدونم کدوم منبع بهترجواب میده

    متشکرم

  • باسلام خدمت جناب آقای مهندس امین زاده خیلی ازماکاربران علاقمندیم که هر چیزی روکامل یادبگیریم لااقل اگر منه نوعی دنبال تحقیق درموردیک فن یا حرفه رانرفتم شما بزرگواری که از وقت وزمان با ارزشتان برای ارائه به بهترین نحو اموزش کامپیوتری وفنی به ماکاربران هدیه نمودید جادارد که این کارارزشمند علمی اموزشی را ارج نهیم وتشکر نماییم ویادگیری تلفظ اشکالی ندارداسمش که ایرانی نیست که برای ماشناخته شده باشدبسیاراززحمات وتلاش شماعزیزان تشکر وقدردانی داریم وهمیشه مشتاقانه منتظر مطالب جدیدآموزشی هستیم که حاصل دسترنج سالها تحصیل شمامهندس عزیزمیباشد خودم دانشجو هستم اما نه رشته ریاضی ولی بسیاراستفاده علمی میبرم از مطالبتون خدای مهربان به شمابزرگواران اجروپاداش دهدانشاالله

  • حبيب نامدار 01 شهریور 1392

    ضمن سلام و خسته نباشید خدمت جنابعالی کار مفید و در خور شایسته شما در راه پیشرفت و توسعه کشورمان

    ستودنی است. بنده نیز به نوبه خود از جنابعالی کمال سپاس و تشکر را دارم.

    همیشه پیروز و سربلند باشید.

    • سلام…آقا دمت گرم چنین مطلبی رو گزاشتی..من چند وقت پیش یکی از دوستام بهم گفت از اونجایی که کلی وقت تو اینترنت هستم خجالت کشیدم که چنین چیزی رو نمیدونستم.البته لپتاپ ندارم.

      خیلی خوشحال شدم که آدم هایی هستن که موشکافانه به این قضیه نگاه میکنن… و این قضیه رو مطرح میکنن.به شخصه خودم بودم از کنارش رد میشدم…

      یکی از دلیل های دیگش اینه ما ایرانیا حال نداریم یه کم به تلفظ ها توجه کنیم… مثلا برای ما حرف V و حرف w یکجور تلفظ میشن !!!! ولی فرق دارن…
      وقتی به به بانک میگیم بانگ….و ار این قبیل کلمات.

      این که بگیم همه مشکلات حل شده گیر دادیم به این !!!! آخه این چه حرفیه!!! پاک کردن صورت مسله و طفره رفتنه از رعایت کردن چنین چیزی !!! وقتی به چیزای کوچیک توجه نشه…اون بزرگاش هم با نقص توجه میشه. تو این زمینه لپتاپ درسته که بگی لپتاپ… ربطی به بقیه مشکلات کشور داره ؟؟!!!!!!! حتما باید زور بالا سرمون باشه ؟؟؟؟

      شما هم برو دم آب سرد کن آبشو باز بزار برو تا آب هدر بره…. بعد بگیم چرا اینکارو میکنی؟؟؟ جواب بدی مگه هم مشکلات حل شده ؟؟!!!

      این هم یک جور جهله!!!

    • سلام مسعود جان . ممنون از اینکه وقت شریف رو صرف کامنت تو علم فردا کردی . مرجعی که به ایرانیها سر مسائل ریز اما مهم گیر بده نداریم . مشکل اینجاست .

  • مطلبی بس جالب و در عین حال حقیقی و مستند بود. حالا باز صد رحمت به این کامپیوتری‌ها … من خودم مرده‌ی این راننده‌های اتوبوس هستم … یعنی هیچ جا رو پیدا نمی‌کنی مثل ترمینال‌های مسافربری برای خنده با موضوع مرتبط … استفاده از عبارات صعب‌الهضمی مثل “Full Obshen” به جای “Full Option”، یا مثلا “Well Come” به جای “Welcome” و حالا چن مورد دیگه که الآن یادم نمی‌آد اما با همین مردمکای چشمم روی تو دوزی و بدنه‌ی خارجی اتوبوس‌ها دیدم دیگه ته این قصه‌ست … ! تازه جالب اینه وقتی هم که بهشون سوتی‌شون رو می‌گی با کمال اعتماد به نفس و با اون سواد “قربونش برم” برمی‌گرده می‌گه نه … شما زبانتون رو هنوز تقویت نکردین یا می‌گن سواد زبان ندارید … جل‌جلاله! آخه آدم به این جماعت پرمدعا چی بگه؟!

  • آموزش با تخریب شخصیت جواب نمی ده.به نظرت اگه فقط یه جمله می نوشتی بهتر نبود؟ یا اینکه می خوای مردم نظر بدن و دفاع کنن . !

  • به نظر من گیر الکی هست
    اینککه یه چیز رو اشتباه تلفظ کنی مشکلی نداره شما برو خارج بگو اسم منو تلفظ کن
    حتما درست تلفظ می کنن
    بلاخره به نظر من گیر الکی هه
    زبان برای رساندن مفهوم ساخته شده
    به نظرم ما که هدف رو می دونیم دیگه بقیش بهانه هست
    بلاخره 200 تا کشور داریم تو دنیا
    مثلا ما می گیم مادر – آمریکا می گه mother
    اصلا می توین لب تاب بگیم این بومی ایرانه ایرانی ها به لپ الپ می گن لب تاب
    عین اینکه مای می گیم نرگس ولی حعرب ها می گن نرجس
    حالا مثال زیاده قبل دیدیه بودم خیلی کلمات ریشه ی مشترک دارن هر کشوری یه جوری می گه ولی خوب به نظر من مهم نیست مهم اینه که شما می دونین منظورشون چی هه

    • این حرفت که می‌تونیم بومی‌سازی شدش رو بگیم “لب‌تاب” قابل هضمه تا حدودی … اما این که از الفبای انگلیسی استفاده کنیم و با کمال سلف‌کانفیدنس بنویسیم … : “Labtob” دیگه فاجعه‌ای است درخور جهان سوم …

  • مریم سرتیپی 19 خرداد 1392

    بسیار عالی بود ممنون از اینکه انقدر واضح توضیح دادین خیلی دوست داشتم تلفظ صحیحشو یاد بگیرم و معنی کلمه رو ، در ضمن اصلاً چیزایی که گفتید بد نبود واقعاً خوبه که یه کم بیشتر تحقیق کنیم
    به هر حال ازتون ممنونم

  • سایتتون خیلی اموزندست ممنون ازاینکه برای بالا بردن سطح علمی هم وطناتون زحمت میکشید 

  • من خودم یکی از اونایی هستم که دچار دوگانگی هستن همیشه می نوشتم لب تاپ !!!!
    خدا خیرت بده همیشه واسم سوال بود درستش چیه !!
    روم نمیشد از کسی بپرسم واسمم زیاد مهم نبود . کلا املام مشکل داره واسه همین اینایی هم که نوشتم 200 دفعه نگاه کردم که جایی شو اشتباه ننوشته باشم یه وقت!!!!!!
    میدونم کلا واسه یه دانشجو خیلی شرم اوره ………………!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    البته مثل منم کم نیست …

    • از اینکه صادقانه اعتراف کردین بهتون تبریک میگم 😀

    • دوست عزیز این اشتباه مهم نیست
      اون یکی اشتباهه که بهش میگی اشتباهه ولی باور نمی کنه و همینطوری ادامه میده و اینکه تو این زمینه هم داره کار می کنه
      وگرنه شما خودت قبول کردی

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 26 اردیبهشت 1392

      اگه با چشمای خودش نمی دید حرف منو باور نمی کرد انقدر که اعتماد به نفس کاذب داشت .

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 26 اردیبهشت 1392

      وقتی که واسه 200 بار نگاه کردن به این نوشته تون گذاشتید رو می ذاشتید 10 بار املا از روی زبان فارسی سوم نظری می نوشتید . البته زبان فارسی ما پر از کلمات عربی هست شاید ، اونجا هم به جای لپ تاپ بهتون لب تاب یاد می دادن چون عربا ” پ ” ندارن 😀

  • ممنون خوب بود بعضی وقتا انتقاد خیلی بهتر از سکوت میتونه باشه.

  • ممنون و اینکه بابت این مطلب ناراحت نشید این که ما بخواهیم یه مطلبی به دیگران یاد بدیم درکش برای ایرانی سخته چون ایرانی مغرور و این علت عدم پیشرفتمون شده

  • به نظر من این نوشته ای که رو شیشه زده شده رو میشه یه ترفند تبلیغاتی دونست. همینطور که این نوشته اقای محمدرضا رو به خودش جذب کرده و اونو به داخل مغازه کشونده میتونه روی افراد دیگه هم تاثیر داشته باشه و اونارم به خودش جذب کنه.

  • اصلا این دنیای کامپیوتر خیلی داغونه هر روز من بدبخت باید با 10 نفر سر و کله بزنم تا چرت و پرت هاشون رو بهشون بفهمونم آخرشم هیچی!

    • با سلام و تشکر از زحمات شما.
      دیدم بعضی دوستان که ظاهرا خودشون تلفظ درست این کلمه رو بلد نبودن برای اینکه خودشون رو قانع کنند ایراد میگرن.
      آخه چرا به جای یاد گرفتن تلفظ درست و اینکه به خودمون بیایم که ای بابا احتمالا چقدر چیزا رو درست بلد نیستیم ایراد میگیریم که مهم نیست درست بلد باشیم و نه غلط؟؟!!!!!
      والا من که یه آدم اجتماعی هستم و تهران هم زندگی نمی کنم پرسیدم دیدم کمتر از 8 درصد از آدم های دور و ورم این رو می دونستن. به جای ایراد گرفتن خداوکیلی چندتای شما تلفظ درست رو بلد بودین؟ دوستان و اقوام و خویشانتون چطور؟
      ببخشید آخه نظرات رو که خوندم بهم به عنوان یک ایرانی که میبینه تعدادی از دوستان با برخورد و صحبتهای ناجور نه تنها نمی خوان خودشون پیشرفت کنند بلکه جلوی دیگران رو هم میگرن بهم برخورد.
      بازم از سایت شما خیلی ممنون.
      ان شاء الله همیشه موفق باشید.

  • برخی از نتیجه گیری های شما طوری بود که بیشتر شامل خودتون میشد!
    مثلا نتیجه گیری 1 کاملا در مورد شما صدق می کنه چون در نهایت تنبلی یک مورد رو به تمام 75 میلیون و اندی ایرانی نسبت میدین! اگر تنبل نیستید لازمه چند سال تحصیلات آکادمیک ایران شناسی داشته باشید تا صلاحیت نظر دهی در اینگونه موارد پیدا کنید.
    اگر می خواهید جمع بزرگی را نقد کنید بهتره اول از خودتون شروع کنید!
    موفق و دقیق باشید…

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 11 بهمن 1391

      دوست عزیز من بارها کارت ویزیت دیدم که ایمیل رو با www شروع کرده ( خدمات کامپیوتری بوده !!! ) ، کارت دیدم طرف نوشته خدمات لب تاب و 50 تا خاطره دیگه که حوصله تعریفش رو تو پست نداشتم . تو اینترنت هم 90 درصد مردم می نویسند لب تاب . اون ده درصد که درست می نویسند رو که من کاری ندارم .

    • اقای محدرضا همه مشکلات مملکت حل شده مونده فقط مردم به جای لپ تاپ ننویسن لب تاب؟

    • دوست عزیز من با این جمله شما شدیداً مخالفم.
      هر مشکلی چه کوچک چه بزرگ باید حل بشه و اینکه مشکلات بزرگ حل نشده بزرگتری باقی مونده دلیل بر این نمیشه که شما از مشکل کوچکتر چشم پوشی کنید.
      جناب امین زاده امده یه پست صرفاً جهت اصلاح یه اشتباه عام زده شایسته نسیت همچین انتقاداتی بشه

  • به نظر من شما نباید بهش می گفتی ، میگن یه بار یه با سواد میره به یه روستای بی سواد و مرتبا سرشون رو کلاه میزاره ، بعد یه با سوادی که از اونجا رد میشه و میفهمه و به مردم میگه که این داره سرتون رو کلاه میزاره و خلاصه اون متقلب میگه یه مسابقه میزاریم ببینیم که با سوادتره ، هر کی سوادش کمتره اون متقبله و میگن کلمه مار رو با چوب رو زمین بنویسن و طرف کلمه رو مینویسه و متقلب شکل مار رو میکشه و مردم که سواد ندارن و تنها شکل مار رو میفهمن ، به اون یارو میزنن و از ده بیرونش می کنن
    از این دست قصه ها زیاده که نتیجش همین هست ، بی خیال این موارد ، شما به فکر خودت باش و بس

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 11 بهمن 1391

      ولی واقعا کلیت حرف شما درسته آخرش انقدر نمی فهمند که بگی بابا تو همون جوری نادون بمونی بهتره

  • ” – ایرانی ها جزو تنبل ترین افراد در زمینه تحقیق و پژوهش هستند و به ندرت زحمت بررسی درست یا غلط بودن چیزی ، تلفظ صحیح لغتی ، استفاده درست از وسیله ای و … رو به خودشون میدن”
    شما یا مغازه دارهای اطراف شما شاید جزو تنبل ترینها باشید و باشند اما برای تعمیم یک گزاره به یک ملت، باید تحقیق و پژوهش کرد آقای محمد رضا امین زاده

    نتیجه گیری های شما نقض غرض مبکند. هر چند بعید میدانم معنای اصطلاح نقض غرض را بدانید.

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 10 بهمن 1391

      مثل اینکه شما تا انتهای پست رو نخوندید علی جان . بنا به حرف شما پس این همه آدم که از گوگل سرچ می کنند : نرم افزار لب تاب ، بهترین لب تاب و… همه بچه محل های من هستند !!

  • کاش واسه نتیجه گیریهات مدرک معتبری داشتی 🙂

    • حالا لپ تاپ با لب تاب، چه فرقی میکنه ؟
      مهم فرهنگ و نحوه استفاده ازشه . گاهی پرداختن به حاشیه این قدر ما رو از اصل مطلب دور میکنه که زمانی که به خودمون اومدیم و یه نگاهی به اطراف انداختیم اونوقت متوجه میشیم که ای بابا چرا فلانی که یک صدم من هم سواد نداره(البته از نظر منه حاشیه) این همه پیشرفت کرده، چرا کشورم این همه عقبه ، چرا ما پیشرفت نمیکنیم و ..
      حالا گیریم اون بنده خدا و خیلی های دیگه ندونند لپ تاپ درسته یا لب تاب،ولی خودت گفتی که کار درست محلتونه و همه میرند پیشش. به نظرم باید نحوه نگرش و قضاوتمون رو عوض کنیم .
      چشم ها را باید شست جور دیگر باید دید

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 11 بهمن 1391

      درک عمق نتیجه گیری های من اونقدرام سخت نیست ، اگه روزی 200 بار با عبارت بهترین مارک لب تاب (laBtoB ) بیان تو سایتت متوجه عمق فاجعه میشی .

  • محمد امین 09 بهمن 1391

    چه جالب اسم من محمد امین رضا زاده هست ! از آشناییتون خوشوقتم !

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 11 بهمن 1391

      عجب ! جالب بود . منم خوشحال شدم محمد امین عزیز

  • واقعا کار خوبی کردید این مطلب رو نوشتید باشد که کسایی که این اشتباه رو می کنند اصلاح بشوند

  • اون یکی خاطرت رو هم بگو !

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 09 بهمن 1391

      این خاطره هم واسه تفهیم بیشتر بود ، اگه یه خاطره دیگه بگم اساتید وطن پرست که فکر می کنن ما قصدمون کوبیدنه ما رو مورد عنایت خودشون قرار می دن

    • اساتید؟!
      “استاد” کلمه ای فارسی است که نباید بر وزن “افاعیل”ِ عربی، از آن جمع مکسر ساخت.
      احتمالاً می خواستی اثبات کنی “ایرانی” هستی!

  • داریوش 08 بهمن 1391

    البته لب تاب هم خیلی غلط نیست ولی واسه عربا. مثلا بری کویت می بینی نوشتن لب تاب چون پ ندارن.

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 09 بهمن 1391

      اگه با این فرضیه پیش بریم اکثر کسانی که تو گوگل این کلمه رو سرچ می کنن عرب هستند اما فارسی رو خوب حرف می زنند :d

  • بسه؛همش ما ایرانیا ، ما ایرانیا.
    خودتم که ایرانی هستی.
    همه دنیا با سواد؛تهشن . فقط ماها جا موندیم. و چندتا مثل تو از آسمون افتادن که همه چیزا به بقیه گوش زد کنن

    • محمدرضا امين زاده محمدرضا امين زاده 09 بهمن 1391

      حقیقتی است تلخ که ما ها جا موندیم . پیشرفتی هم اگر هست به دلیل پیشرفت عمومی در کل دنیاست که ما رو هم مثل سیل با خودش برده و گرنه … اما در کل هدفم تخریب دیگران و بالا بردن خودم نیست ، باید گفته بشه . از یه جا باید شروع بشه تا بدونن وسیله ای که دارن صبح تا شب استفاده می کنن اسمش لب تاب نیست .

    • نباید گفت”پیشرفتی هم اگر هست به دلیل پیشرفت عمومی در کل دنیاست”.چون اگر خود ما اختراع جدیدی داشته باشیم یا پیشرفتی داشته باشیم به دیگران نسبت داده میشه؛و این که ما هم جزئی از دنیا هستیم.(پیشرفت ما هم قطره ای از همان سیل است)

    • آقای مهندس امین زاده زحمت کشیدند تلفظ صحیح واژ های که مربوط به آن تکنولوژی هست روبیان کردند وماکاربران خیلی خوشحالیم که درکنارمطالب آموزشی تلفظ صحیح ان تکنولوژی رویادبگیریم وقدردان زحمات وتلاش ایشون وسایرهمکاران محترمشون هستیم

حمایت از علم فردا
خبرنامه علم فردا
علم فردا در شبکه های اجتماعی علم فردا در جی پلاس کانال تلگرام علم فردا علم فردا در اینستاگرام
هر گونه کپی برداری از مطالب علم فردا ممنوعه ! در ضمن ، وب سایت علم فردا روی سرورهای پارس پک میزبانی میشه!
دانلود آموزش انگلیسی علم فردا