علم فردا

تکنولوژی به زبان ساده

مطمئنم همه تون سلام کردن به انگلیسی رو بلدین و ممکنه حتی چنتا اصطلاح مختلف هم بلد باشید اما شاید ندونید فرق بین این اصطلاحات دقیقا چیه . از طرفی تو مدارس فقط واژه ها و اصطلاحات رسمی رو درس میدن و وارد جزئیات نمیشن ! من تو این ویدیو کوتاه میخوام مهم ترین و رایج ترین اصطلاحات مربوط به سلام کردن در زبان انگلیسی رو خدمت تون عرض کنم . حتما ویدیو رو ببینید تا تلفظ صحیح این اصطلاحات رو یاد بگیرید .

 

دانلود ویدیو آموزش سلام کردن در زبان انگلیسی

 

وقتی یه نفر رو میبینید اول از همه بهش سلام می کنید . طرف مقابل از روی طرز سلام کردن تون ، در مورد شخصیت یا حالت روحی تون قضاوت میکنه . مثلا وقتی یه نفر بهتون میگه «سلام علیکم» شما متوجه میشید که احتمالا طرف آدم مذهبیه ، یا اگر بگه «درود بر شما» ممکنه طرف خیلی مبادی ادب و فرهنگ و هنر باشه و حالا اگر بگه «ساملکم داش» شما سریع متوجه میشید طرف داش مشتیه 😀 بنابراین وقتی دارید یه زبون جدید یاد میگیرید باید حتما تفاوت اصطلاحات مختلف رو بدونید تا تو مکالمه با یه خارجی طرف در مورد شخصیت شما اشتباه قضاوت نکنه !

سلام کردن مودبانه و رسمی در انگلیسی

اول از همه باید طرز مودبانه سلام کردن به انگلیسی رو یاد بگیرید چون ما که تو کشور انگلیسی زبون زندگی نمیکنیم ، پس نمی تونیم موقع حرف زدن از اصطلاحات کوچه بازاری استفاده کنیم . برای سلام مودبانه 2 تا اصطلاح خیلی معروف استفاده میشه :

■  Hello

همه شما واژه Hello رو شنیدین . Hello یعنی سلام و خیلی مودبانه و یکم رسمیه . تو برخورد با یه شخص مهم مثلا یه شخصیت علمی یا سیاسی باید بگید Hello . تو برخورد با افرادی که باهاشون رو در بایستی دارین یا باید باهاشون محترمانه برخورد کنید مثه استاد تون ، بهتره حتما از واژه Hello استفاده کنید .

■ Hi

واژه Hi رو هم قطعا همه تون شنیدین . Hi رایج ترین اصطلاح برای سلام مودبانه و دوستانه است . تو برخورد با افرادی که باهاشون صمیمی هستین ، مثه اعضای خانواده ، مثه دوستان تون ، همکاراتون یا حالا هر کسی که باهاش یکم راحتین ، می تونید از واژه Hi استفاده کنید . البته در خیلی از کشورهای دنیا مردم خیلی راحتن و مثه ما ایرانی ها اهل تعارف های الکی نیستن . بنابراین اگر به افراد غریبه هم بگید Hi کسی ناراحت نمیشه یا بهش بر نمیخوره .

سلام کردن به دوستان صمیمی و آشناها

اصطلاحات زیادی برای سلام کردن به دوستان صمیمی وجود دارن اما چون تعداد شون خیلی زیاده من فقط چنتا از مهم ترین و رایج ترین اصطلاحات رو خدمت تون عرض میکنم . حواس تون باشه تو برخورد با افراد مهم نباید از این اصطلاحات استفاده کنید چون درست نیست !

■ Hey و  Hey yo

اگر با طرف خیلی صمیمی هستین می تونید بهش بگید Hey یا Hey yo . واژه yo مخفف You هست . همونطور که متوجه شدین Hey yo یعنی «هی تو» اما منظور از Hey yo همون سلامه منتها یکم دوستانه تره .

■ What’s up

اغلب کاربرای جوون ایرانی که گوشی هوشمند دارن جمله What’s up رو شنیدن . نام اپلیکیشن What’s app از همین اصطلاح گرفته شده . What’s up در لغت یعنی «چه خبر ؟» یا «چطوری ؟» اما شما نباید به این سوال پاسخ بدین چون طرف موقع سلام کردن منظورش از این جمله فقط سلامه و واقعا نمیخواد بپرسه اوضاع چطوره ؟ در پاسخ به این اصطلاح می تونید بگید Hey یا Hey yo یا Hi . دیگه به خودتون بستگی داره .

یه نکته بسیار مهم دیگه هم در مورد What’s up هست که باید حتما بدونید ! جمله What’s up چنتا تلفظ دیگه هم داره . تو مکالمات روزمره انگلیسی اغلب میگن Whassup یا sup یعنی خیلیا what’s up رو به صورت دقیق تلفظ نمیکنن .

■ Howdy

واژه Howdy شکل کوتاه شده و مخفف جمله How do you do هست به معنی «چیکار میکنی ؟ چه خبر ؟» . این مورد هم مثه مورد بالایی ، اگرچه یه سواله اما لزومی نداره شما بهش جواب بدین ! معمولا در پاسخ به Howdy میگن Howdy . البته شما می تونید چیزای دیگه هم بگید مثه hey یا  hey yo یا what’s up man  .

سلام کردن با Hi there , Hey there و Hello there

وقتی وارد یه جمع دوستانه میشید می تونید یکی از عبارت های زیر رو استفاده کنید . همه این موارد یه معنی دارن سلام بچه ها :

■ Hello there

■ Hi there

■ Hey there

البته این 3 تا اصطلاح بالا می تونن برای یک نفر هم استفاده بشن و لزوما برای سلام کردن به جمع نیست !

■ Hey guys

واژه Guy یعنی آقا ولی وقتی جمع بسته میشه معنی «بچه ها یا رفقا» هم میده . بنابراین اینجا Hey guys یعنی سلام بچه ها ، سلام رفقا . این اصطلاح فقط برای جمع استفاده میشه چونن guys یک اسم جمع هست بنابراین چند نفر رو مخاطب قرار میده .

 

خب دوستان من همه اصطلاحات کاربردی و رایج رو که برای سلام کردن در انگلیسی استفاده میشه خدمت تون عرض کردم امیدوارم که براتون مفید بوده باشه . البته اصطلاحات دیگه ای هم وجود دارن اما چون خیلی مهم نیستن دیگه فعلا باهاشون کاری نداریم . تا همینجا اگر همه این موارد رو یاد بگیرید کافیه چون تو اکثر فیلم ها ، همین اصطلاحات استفاده میشن .

 

حتما مطالب زیر رو هم بخونید