بستن فهرست

آموزش لغات انگلیسی – فرق tax و task چیه؟

تاریخ انتشار : 11 شهریور 1397

تلفظ دو واژه tax و task خیلی شبیه همدیگه است و من بارها دیدم که زبان آموز های مبتدی این دو واژه رو اشتباهی به جای هم استفاده میکنن. اما معنی این دو واژه هیچ ربطی به هم نداره! تو این ویدیو کوتاه معنی این دو واژه رو توضیح دادم. حتما ببینید و برای دوستان تون هم بفرستین.

 

دانلود ویدیو

 

معنی واژه tax

واژه tax به معنی «مالیات» هست؛ همون پولی که باید در ازای درآمد به دولت بپردازیم. البته واژه tax به معنی مالیات گرفتن هم هست ؛ یعنی هم اسمه هم فعل! مثلا :

The government is increasing the tax on cigarettes.

دولت داره مالیات سیگار رو افزایش میده.

 

تلفظ و معنی واژه task

واژه task در جایگاه اسم به معنی «وظیفه» است یعنی کاری که به کسی محول میشه و اون شخص باید اون کار رو انجام بده. کار ممکنه یه کار روتین باشه که حتی طرف علاقه ای هم بهش نداشته باشه اما خب به هر حال باید انجام بشه چون وظیفه است. خیلی جاها میتونید واژه task رو کار معنی کنید اما این کار در واقع به معنی وظیفه است. مثلا:

You first task will be to type these letters.

اولین کار تو (وظیفه تو) اینه که این نامه ها رو تایپ کنی.

 

واژه task در جایگاه فعل به یعنی کاری رو به کسی سپردن .

واژه task کاربردهای زیادی داره که احتمالا تا الان چنتا از اونا رو شنیدین مثلا multitask یعنی چند کاره ؛ یا task manager مدیر وظیفه این یه اصطلاح تخصصی در سیستم عامله که هم در ویندوز دیدینش هم تو اندروید. بهتره اصثطلاح Task manager مدیریت وظایف ترجمه بشه چون اینجوری مفهومش تو زبون فارسی قابل فهم تره. برنامه مدیریت وظایف یا Task Manager برنامه های در حال اجرا رو مدیریت میکنه و اطلاعات مهمی رو درباره این برنامه ها به ما نشون میده.

ببینید دوستان همونطور که در این ویدیو هم عرض کردم این دو واژه به لحاظ تلفظ یکم شبیه همن وگرنه به لحاظ معنی و حتی املا با هم خیلی فرق دارن!

حتما دوره های آموزش زبان انگلیسی ما رو تهیه کنید. اینجوری هم خیلی سریع انگلیسی یاد میگیرید هم از یه وب سایت آموزشی حمایت میکنید. حمایت کنید تا بتونیم آموزش های بهتری رو براتون بسازیم.

دوره آموزش زبان انگلیسی علم فردا

بیش از 26 ساعت ویدیو آموزش انگلیسی فقط 147 هزار تومن!!!

  • آموزش اصول تلفظ در زبان انگلیسی
  • آموزش انواع واژه ها + کاربرد و طرز استفاده از اونا
  • آموزش ساخت جملات پایه ای و مهم در زبان انگلیسی
  • آموزش استفاده از صفت ها در انگلیسی
  • آموزش زمان های مختلف
  • آموزش جمله سازی با روش بسیار ساده!

آموزش زبان انگلیسی در اینستاگرام

دسته بندی
موضوعات مرتبط
ابراهیم درویش

ابراهیم درویش هستم متولد مرداد سال 65. برنامه نویس وب ، علاقمند به برنامه نویسی اندروید و نرم افزار های رایگان و Open Source . در وقت آزادم درباره متد های بازاریابی و تبلیغات وب مطالعه می کنم . مسلط به انگلیسی و آشنا به زبان Español .

حتما مطالب زیر رو هم بخونید

حمایت از علم فردا

نوشتن مطالب آموزشی به زبان ساده و قابل فهم برای همه ، کار بسیار سختیه . از طرفی ، نگهداری یک وب سایت آموزشی خرج داره ! اگر براتون امکان داره لطفا با پرداخت مبلغ کمی در هزینه های سایت سهیم باشید تا ما هم بتونیم با خیال راحت براتون بنویسیم و به سوال ها تون پاسخ بدیم . حمایت مالی از علم فردا

آداب نظر دادن در علم فردا

■ دوستان علم فردا به هیچکسی توهین نمیکنن !
■ اگر سوالی دارید در یک مطلب کاملا مرتبط بپرسید ! برای پیدا کردن مطلب مرتبط حتما از فرم جستجو استفاده کنید .
■ اگر مطلب مرتبطی پیدا نکردین ، می تونید سوال تون رو ایمیل کنید . اگر زمان داشته باشیم حتما پاسخ میدیم .
■ اول سوال ها و دیدگاه های کاربرای دیگه رو بخونید ، اگر پاسخ سوال تون رو پیدا نکردین بپرسید . سوال های تکراری پاسخ داده نمیشن !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوال امنیتی *

بدون دیدگاه

حمایت از علم فردا
خبرنامه علم فردا
علم فردا در شبکه های اجتماعی علم فردا در جی پلاس کانال تلگرام علم فردا علم فردا در اینستاگرام
هر گونه کپی برداری از مطالب علم فردا ممنوعه ! در ضمن ، وب سایت علم فردا بر روی سرور های قدرتمند پارس پک میزبانی میشه .