بستن فهرست
حمایت از علم فردا

مطمئنم همه تون سلام کردن به انگلیسی رو بلدین و ممکنه حتی چنتا اصطلاح مختلف هم بلد باشید اما شاید ندونید فرق بین این اصطلاحات دقیقا چیه . از طرفی تو مدارس فقط واژه ها و اصطلاحات رسمی رو درس میدن و وارد جزئیات نمیشن ! من تو این ویدیو کوتاه میخوام مهم ترین و رایج ترین اصطلاحات مربوط به سلام کردن در زبان انگلیسی رو خدمت تون عرض کنم . حتما ویدیو رو ببینید تا تلفظ صحیح این اصطلاحات رو یاد بگیرید .

 

دانلود ویدیو آموزش سلام کردن در زبان انگلیسی

 

وقتی یه نفر رو میبینید اول از همه بهش سلام می کنید . طرف مقابل از روی طرز سلام کردن تون ، در مورد شخصیت یا حالت روحی تون قضاوت میکنه . مثلا وقتی یه نفر بهتون میگه «سلام علیکم» شما متوجه میشید که احتمالا طرف آدم مذهبیه ، یا اگر بگه «درود بر شما» ممکنه طرف خیلی مبادی ادب و فرهنگ و هنر باشه و حالا اگر بگه «ساملکم داش» شما سریع متوجه میشید طرف داش مشتیه 😀 بنابراین وقتی دارید یه زبون جدید یاد میگیرید باید حتما تفاوت اصطلاحات مختلف رو بدونید تا تو مکالمه با یه خارجی طرف در مورد شخصیت شما اشتباه قضاوت نکنه !

سلام کردن مودبانه و رسمی در انگلیسی

اول از همه باید طرز مودبانه سلام کردن به انگلیسی رو یاد بگیرید چون ما که تو کشور انگلیسی زبون زندگی نمیکنیم ، پس نمی تونیم موقع حرف زدن از اصطلاحات کوچه بازاری استفاده کنیم . برای سلام مودبانه 2 تا اصطلاح خیلی معروف استفاده میشه :

■  Hello

همه شما واژه Hello رو شنیدین . Hello یعنی سلام و خیلی مودبانه و یکم رسمیه . تو برخورد با یه شخص مهم مثلا یه شخصیت علمی یا سیاسی باید بگید Hello . تو برخورد با افرادی که باهاشون رو در بایستی دارین یا باید باهاشون محترمانه برخورد کنید مثه استاد تون ، بهتره حتما از واژه Hello استفاده کنید .

■ Hi

واژه Hi رو هم قطعا همه تون شنیدین . Hi رایج ترین اصطلاح برای سلام مودبانه و دوستانه است . تو برخورد با افرادی که باهاشون صمیمی هستین ، مثه اعضای خانواده ، مثه دوستان تون ، همکاراتون یا حالا هر کسی که باهاش یکم راحتین ، می تونید از واژه Hi استفاده کنید . البته در خیلی از کشورهای دنیا مردم خیلی راحتن و مثه ما ایرانی ها اهل تعارف های الکی نیستن . بنابراین اگر به افراد غریبه هم بگید Hi کسی ناراحت نمیشه یا بهش بر نمیخوره .

سلام کردن به دوستان صمیمی و آشناها

اصطلاحات زیادی برای سلام کردن به دوستان صمیمی وجود دارن اما چون تعداد شون خیلی زیاده من فقط چنتا از مهم ترین و رایج ترین اصطلاحات رو خدمت تون عرض میکنم . حواس تون باشه تو برخورد با افراد مهم نباید از این اصطلاحات استفاده کنید چون درست نیست !

■ Hey و  Hey yo

اگر با طرف خیلی صمیمی هستین می تونید بهش بگید Hey یا Hey yo . واژه yo مخفف You هست . همونطور که متوجه شدین Hey yo یعنی «هی تو» اما منظور از Hey yo همون سلامه منتها یکم دوستانه تره .

■ What’s up

اغلب کاربرای جوون ایرانی که گوشی هوشمند دارن جمله What’s up رو شنیدن . نام اپلیکیشن What’s app از همین اصطلاح گرفته شده . What’s up در لعت یعنی «چه خبر ؟» یا «چطوری ؟» اما شما نباید به این سوال پاسخ بدین چون طرف موقع سلام کردن منظورش از این جمله فقط سلامه و واقعا نمیخواد بپرسه اوضاع چطوره ؟ در پاسخ به این اصطلاح می تونید بگید Hey یا Hey yo یا Hi . دیگه به خودتون بستگی داره .

یه نکته بسیار مهم دیگه هم در مورد What’s up هست که باید حتما بدونید ! جمله What’s up چنتا تلفظ دیگه هم داره . تو مکالمات روزمره انگلیسی اغلب میگن Whassup یا sup یعنی خیلیا what’s up رو به صورت دقیق تلفظ نمیکنن .

■ Howdy

واژه Howdy شکل کوتاه شده و مخفف جمله How do you do هست به معنی «چیکار میکنی ؟ چه خبر ؟» . این مورد هم مثه مورد بالایی ، اگرچه یه سواله اما لزومی نداره شما بهش جواب بدین ! معمولا در پاسخ به Howdy میگن Howdy . البته شما می تونید چیزای دیگه هم بگید مثه hey یا  hey yo یا what’s up man  .

سلام کردن با Hi there , Hey there و Hello there

وقتی وارد یه جمع دوستانه میشید می تونید یکی از عبارت های زیر رو استفاده کنید . همه این موارد یه معنی دارن سلام بچه ها :

■ Hello there

■ Hi there

■ Hey there

البته این 3 تا اصطلاح بالا می تونن برای یک نفر هم استفاده بشن و لزوما برای سلام کردن به جمع نیست !

■ Hey guys

واژه Guy یعنی آقا ولی وقتی جمع بسته میشه معنی «بچه ها یا رفقا» هم میده . بنابراین اینجا Hey guys یعنی سلام بچه ها ، سلام رفقا . این اصطلاح فقط برای جمع استفاده میشه چونن guys یک اسم جمع هست بنابراین چند نفر رو مخاطب قرار میده .

 

خب دوستان من همه اصطلاحات کاربردی و رایج رو که برای سلام کردن در انگلیسی استفاده میشه خدمت تون عرض کردم امیدوارم که براتون مفید بوده باشه . البته اصطلاحات دیگه ای هم وجود دارن اما چون خیلی مهم نیستن دیگه فعلا باهاشون کاری نداریم . تا همینجا اگر همه این موارد رو یاد بگیرید کافیه چون تو اکثر فیلم ها ، همین اصطلاحات استفاده میشن .

 

اگه میخواید یه بار برای همیشه زبون انگلیسی رو یاد بگیرید حتما در کانال آموزش زبان علم فردا elmefardazaban عضو بشید !

این مطلب رو برای دوستان تون هم بفرستین

با کلیک روی دکمه +1 به این مطلب امتیاز بدین .
راهنمای خرید اینترنتی - ابراهیم درویش
دسته بندی
موضوعات مرتبط
ابراهیم درویش

ابراهیم درویش هستم متولد مرداد سال 65. برنامه نویس وب ، علاقمند به برنامه نویسی اندروید و نرم افزار های رایگان و Open Source . در وقت آزادم درباره متد های بازاریابی و تبلیغات وب مطالعه می کنم . مسلط به انگلیسی و آشنا به زبان Español .

حتما مطالب زیر رو هم بخونید

حمایت از علم فردا

نوشتن مطالب آموزشی به زبان ساده و قابل فهم برای همه ، کار بسیار سختیه . از طرفی ، نگهداری یک وب سایت آموزشی خرج داره ! اگر براتون امکان داره لطفا با پرداخت مبلغ کمی در هزینه های سایت سهیم باشید تا ما هم بتونیم با خیال راحت براتون بنویسیم و به سوال ها تون پاسخ بدیم . حمایت مالی از علم فردا

آداب نظر دادن در علم فردا

■ دوستان علم فردا به هیچکسی توهین نمیکنن !
■ اگر سوالی دارید در یک مطلب کاملا مرتبط بپرسید ! برای پیدا کردن مطلب مرتبط حتما از فرم جستجو استفاده کنید .
■ اگر مطلب مرتبطی پیدا نکردین ، می تونید سوال تون رو ایمیل کنید . اگر زمان داشته باشیم حتما پاسخ میدیم .
■ اول سوال ها و دیدگاه های کاربرای دیگه رو بخونید ، اگر پاسخ سوال تون رو پیدا نکردین بپرسید . سوال های تکراری پاسخ داده نمیشن !

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوال امنیتی *

60 دیدگاه

  • ممنون از مطالب مفیدتون

  • مهرنوش 04 بهمن 1395

    من به شما و خونواده محترمتان تسلیت میگویم . ان شاء الله غم آخرتون باشه.

  • سلام دوست گرامی . تسلیت ما رو هم پذیرا باشید .

  • سلام استاد، پیامتون رو دیدم ناراحت شدم ، بابت فوت عموے بزرگوارتون بهتون تسلیت میگم . متشکرم که وقتتون رو برامون میزارید و بہ فڪرمون هستید .

  • گودرز خانمحمدی 04 بهمن 1395

    سلام استاد ممنون از شما و روش تدریس تون . راستش چند روزه ازتون خبری نیست نگرانیم . لطفا خبری از سلامتی تون بدید.
    با تشکر

    • سلام ، ممنون از محبت تون
      چند روز درگیر مسئله ای بودم انشالله از امروز دوباره در خدمت تون هستم البته شاید امروز نتونیم ویدیو جدید رو آماده کنیم اما تا فردا قطعا آموزش جدید مون منتشر میشه .

  • مصطفی رستمی 03 بهمن 1395

    سلام استاد تشکر از کلیپ هاتون
    عاالی

  • محمد رضا 02 بهمن 1395

    مستر درویش عزیززز
    عاقاااا
    دمت گرررم

  • با سلام
    ببخشید تو ویدو خداحافظی وقتی که شروع کردید گفتید hey guys بعدش هم یه چیز دیگه گفتید که هر چند بار گوش کردم متوجه نشدم میتونید بگید این چی بود؟!
    با تشکر

  • سلام ، ممنونم از بابت لطفتون، خیلی عالی خسته نباشی

  • سلام خداقوت
    لطفا برای اصطلاح خداحافظی که تو کانال گذاشتید هم لینک مطلب بزارید .
    ممنون

  • مهرنوش 01 بهمن 1395

    با سلام و خسته نباشید
    امکانش هست لینک مطالب خداحافظی و قرار دهید
    با تشکر

  • سلام ،خسته نباشید، متشکر ، بسیار پسندیده و رضایت بخش عمل میڪنید.

  • با عرض سلام و خسته نباشید به استاد گرامی جناب آقای ابراهیم درویش
    آموزش ویدیویی بعدی رو کی قراره در سایت منتشر کنید ؟
    سپاس فراوان از سایت عالی تون

  • سید مجتبی 30 دی 1395

    Hey guys
    I love ElmeFarda 😍

  • یاسین 30 دی 1395

    سایت تون و مطالب داخلش درجه یکه و خیلی جذاب و گیرا و همچنین کاربردیه . دمتون گرم
    تا جایی که بتونم برای حمایت و تشکر از زحمات تون تبلیغ علم فردا رو می کنم

  • استادجون ، تشکر از زحمات همگی شما
    بسیار شــــــیرین تدریس دارید ، فقط یه سوال میگم عصبانی نشید لطفا کجا باید سی دی ها رو خرید کنیم ،مرکز خاصی دارید یا نه هر کسی توے شهر خودش میتونه بخره؟ تقدیم شما 🌷

    • سلام ، ممنون از محبت تون
      1- چرا عصبانی بشم چیزی نشده که 😀
      2- ویدیو های فروشی هنوز منتشر نشدن و احتمالا تا آخر بهمن ماه 2 تا از ویدیو های فروشی منتشر میشن . فروش محصولات آموزشی علم فردا فقط به صورت دانلودیه . یعنی اول پرداخت انجام میشه و بعد می تونید ویدیو رو دانلود کنید .

  • سلام خیلی عالی بود
    واقعا ممنون

  • سلام با تشکر از مطالب خوب تون
    در رابطه با کلمه hi there بعضی وقتا فقط منظورشون یه نفره مثلا hi there Ebrahim آیا این ترکیب درسته یا نه و در چه مواقعی کاربرد داره؟
    با سپاس!

    • سلام ، ممنون از شما
      بله درسته . ببینید ، Hey there یا Hi there فقط برای جمع نیست ! در واقع این نوع سلام کردن در روابط صمیمی استفاده میشه . حالا فرقی نمیکنه تو جمع باشه یا یه نفر باشه . اما من تو فیلم ها زیاد دیدم که وقتی یه نفر وارد یه جمع دوستانه میشه از این اصطلاح استفاده میکنه اما لزوما برای جمع نیست و هر وقت بخواید می تونید استفاده کنید فقط فراموش نکنید این اصطلاح موقع سلام کردن به دوستان صمیمی استفاده میشه و درست نیست به همه اینجوری سلام کنید .

  • محمود 28 دی 1395

    عالی بود استاد
    قبلا که می رفتم کلاس بهمون گفتن : good morning و good afternoon و good evening هم بجای سلام به کار میره. درسته آیا ؟
    اگه درسته، رسمی هستن یا غیر رسمی ؟
    متشکرم

  • سلام و خسته نباشید ابراهیم خان
    مثل همیشه عالی
    اما فقط یه سوال تو بعضی از جاها دیدم که میگن
    Hi there how the going
    البته مطمئن نیستم نوشتاریش به شکل بالا باشه
    حالا میخواستم ببینم معنی عبارت بالا چیه که بعد از سلام کردن میاد ؟
    ممنون

    • سلام
      من تا حالا how the going نشنیدم و احتمالا خطای شنیداری باشه . چیزی که میگن اینه :
      Hi there
      how’s it going
      یعنی : سلام ، چه خبر ؟

  • بنیامین 28 دی 1395

    سلام
    کلیپاتون عالیه خسته نباشید
    فقط یه پیشنهاد دارم یه ویدیو در باره تلفظ صحیح QUESTION بسازید
    حتی 80 درصد معلما اشتباه تلفظ میکنن.
    و همین طور اگه تو سایت یه مطلب برای معرفی کاملی از رشته مهندسی کامپیوتر داشته باشین
    واقعا ممنونتون میشم
    موفق باشید

  • داریوش 28 دی 1395

    سازمان دهی و شماره گذاری و چیدمان ویدیو ها و بخش بندی انها می تواند استانداردهای آموزشی را بهبود بخشد .

  • کیوان 28 دی 1395

    با سلام
    خیلی عالی ممنون از زحمات تمامی دوستان که این ویدیو رو تهیه کردن
    خدا قوت

  • من همیشه گفتم که توی تدریس کردن فقط سطح معلومات یک مدرس مطرح نیست بلکه قدرت بیان اون شخص هم بسیار اهمیت داره و شما خیلی زیبا و با بیان گیرایی مطالب رو آموزش میدید .
    خدا قوت آقای درویش 🙂

  • باز هم ممنون استاد از اموزش در عین سادگی نکات،جالب و تاثیر گزار بیان شدن.

  • با سلام خسته نباشید
    برای Hello بنده شنیده بودم که برای بزرگ تر ها استفاده می شود و شکل ادبی تری دارد درست است؟

    • سلام ، مرسی
      بله ، درسته . Hello مودبانه و رسمیه و می تونید در مورد هر کسی استفاده کنید اما معمولا در بین افراد صمیمی کمتر استفاده میشه .

  • فوق العاده بود مستر درویش

    توی تولید محتوا عالی کار میکنید. خلاصه و مفید .

  • مرسی واقعا عالی بود

  • خیلی ممنون عالی بودددددد

  • با عرض سلام و خسته نباشید به جناب آقای ابراهیم درویش
    ممنون از آموزش های عالی تون
    یک سوال داشتم: شما مدرک زبان هم میدید ؟
    سپاس فراوان از سایت عالی تون

  • مرتضی 27 دی 1395

    سلام، تشکر از زحمات شما
    در جواب what’s up من دیدم Not much هم میگن، این درسته ؟

    • سلام ، مرسی
      بله درسته . پاسخ دادن به What’s up به خود شما بستگی داره اما اگر موقع سلام کردن استفاده بشه لزومی نداره به این سوال پاسخ بدین و فقط کافیه بگین Hi یا Hey و… .

  • فرشید 27 دی 1395

    خیلی عالی.

  • عالی بود.

  • مثل همیشه عالی بود

  • فهیمه 27 دی 1395

    خیلی عالی
    خسته نباشید

  • این اولین ویدیو علم فردا بود که دیدم
    عالی بود

  • امیدمیرزایی 27 دی 1395

    سلام ، خسته نباشید
    ما حمایتان میکنم شما همین طور با برنامه و دقت انگلیسی آموزش بدید . اصلا هم نا امید نشید .
    این فیلم آموزشی هم مث قبلی ها مفید بود دارای نکات تازه .
    راستی چرا تو کانال علم فردا دیگ مثل قبل مطلب نمیزارید اونم هم فعال باشید چون اون کانال هم دنبال میکنیم.
    ممنون

    • سلام ، مرسی
      1- ممنون از اینکه بهمون انرژی میدین .
      2- فعلا درگیر ساخت ویدیو های آموزش زبان انگلیسی هستیم اما سعی می کنیم در بخش تکنولوژی هم بیشتر فعال باشیم .

  • چپ و راست 27 دی 1395

    آقا معلم واقعا عالی بود نامبر وان

  • بسیار عالی .خیلی خیلی ممنون

خبرنامه علم فردا
علم فردا در شبکه های اجتماعی علم فردا در جی پلاس کانال تلگرام علم فردا علم فردا در اینستاگرام
هر گونه کپی برداری از مطالب علم فردا ممنوعه ! در ضمن ، وب سایت علم فردا بر روی سرور های قدرتمند پارس پک میزبانی میشه .